跨越半个世纪的南京情缘

　　扎巴什特在南京创作的《你要茶吗？》。

　　乌克兰油画大师精品展十八日开幕，扎巴什特——

　　53年前，他来到南京，用画笔记录下对这个城市的美丽印象；如今，这些油画穿越时光重回南京，延续画家与金陵古都的不了情缘——他，就是92岁的乌克兰油画大师扎巴什特。10月18日—26日，由南京市政府新闻办公室、南京市对外文化交流中心主办的“跨越半个世纪的情缘——乌克兰油画大师精品展”将在南京图书馆新馆举行，此次参展的50余件油画作品，将在名城会期间展示扎巴什特53年前的“南京印象”。

　　53年前来宁写生，作品入藏乌克兰博物馆

　　1956年，扎巴什特与保加特金、康斯坦丁诺夫斯基等5位苏联造型艺术家一起，来到中国进行文化艺术交流。在南京停留的日子里，他们游览了中山陵、明孝陵、玄武湖、夫子庙等名胜景点，进行了大量的写生与创作。

　　扎巴什特家中至今还珍藏着一张1957年1月3日的《南京日报》，报纸上刊登的一篇题为《苏联造型艺术家在南京》的文章中，图文并茂地记录了扎巴什特一行当年在南京工作的情况。文章中，已故著名画家亚明写道：“艺术家们在来我国的途中，因气候的变化关系，大家的身体都不太舒服，但是，他们还是始终不倦地进行工作，如扎巴什特和保加特金同志，抱病坚持工作……”

　　文章的配图中也留下了扎巴什特的身影——他身穿乌克兰民族服装，手执画笔正在创作，画架前站着一位身穿白色上衣的中国姑娘，她梳着短发，面带微笑，手里端的托盘上放着一个玻璃杯。展览承办方负责人、扎巴什特的学生崔春华介绍说，扎巴什特当时因生病在宾馆休息，一名年轻女服务员为他送茶，他以此为题材创作了一幅油画《你要茶吗？》。“这张照片拍摄的正是《你要茶吗？》的创作情景，这幅作品如今已被乌克兰国家艺术博物馆收藏。”

　　53年后在宁办展，92岁老人终圆夙愿

　　虽然时间过去了半个多世纪，扎巴什特却依然没有忘记在南京生活的日日夜夜，他回忆说：“在那段美好的日子里，我去了中国许多城市，包括北京，上海，广东和南京。特别是美丽的南京，那些山峦、湖泊、纪念碑，就象五彩斑斓的蝴蝶，这一切将永远留在我的记忆中。”据记者了解，此次精品展中有不少油画都是扎巴什特当年在南京写生时创作的。其中，一幅名为《惠民桥上》的油画，就是他在下关惠民桥前创作的，画面中色彩丰富，笔触强烈，静中有动，光影鲜明。如今的惠民桥已经完全变了样子，这幅油画也成为记录岁月变迁的珍贵图像。

　　崔春华告诉记者，扎巴什特一直有一个梦想，就是把自己的作品带到南京办一次画展，将他与南京的缘分延续下去。“如今，老师的梦终于实现了，这次展览既承载着他对南京的怀念之情，也将搭建起中乌两国文化艺术交流的桥梁。”